Bee : Bien trouvé Hinata. Naruto dis moi quand tu lui a parlé est ce que tu l'a libéré de sa cage ?
Naruto : Euh... Non pourquoi ?
Bee : C'est sa le problème, si tu veux qu'il fasse équipe avec toi tu dois lui faire confiance.
Naruto : Lui faire confiance ?
Bee : Oui c'est ça, Hachibi est libre dans mon esprit en ce moment et maintenant nous nous faisons confiance.
Naruto : Je vais essayer !
- Dans l'esprit de Naruto *
Kyuubi : Alors qu'as tu fait ?
Naruto désactiva le sceau qui gardait Kyuubi dans sa cage.
Kyuubi : Pourquoi ?!
Naruto : Car je te fais confiance.
Kyuubi : Je ne t'aiderai jamais gamin !!
Naruto : Si toi et moi ne faisons pas équipe alors nous ne serons pas assez fort pour combattre Akatsuki.
Et en particulier celui qui t'a contrôlé il y a seize ans.
Kyuubi : Quoi tu parle de celui qui prétend être Madara Uchiha ?!
Naruto : Oui c'est lui.
Kyuubi : Il ne me captueront !!
Naruto : C'est ce qui risque d'arriver si toi et moi ne devenons pas plus fort.
Kyuubi : Tu ne me laisse pas le choix gamin...
Naruto : Alors c'est d'accord ?!
Kyuubi fit un signe de sa tête pour dire oui.
- Retour avec Hinata, Kakashi et Bee *
Bee : Alors ?!