Ceux qui ne regardent que les épisodes, je vous conseille vraiment de lire les chapitres 438 et 439 du manga après avoir vu cet épisode catastrophique...
Même si vous ne lisez pas les scans, au moins pour voir la différence ahurissante...
C'est comme comparez une oeuvre d'art avec... vous connaissez le dessin animé Shin Chan ? C'est le même style.
Désolé je peux pas m'empêcher mais revoyons ensemble cette comparaison :
http://img704.imageshack.us/img704/1790/sanstitre2lw.jpg
Dans le manga Pain c'est Terminator, le mec impassible qui exprime aucune émotion, qui ne sourit jamais, qui n'est jamais en colère etc... toujours calme, glacial, là on voit un véritable psychopathe qui hurle toutes les 5 secondes : YAAAAAAAAAAAAAAAAAH AAAAAAAAAAAAAAAAH GNAAAARRRGHHHHHHH MA DOULEUR EST PLUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUS GRAAAAAAAAAANDE QUE LA TIEEEEEEEENEEEE AAAAAAAAAAAAAH !