Nan mais je veux dire, j'ai pas vu d'autre chaine que game-one qui difuse Naruto Shippuden . . . Ca ferait bizarre de voir un coffret sortir avvant que les mecs qui ont la télé n'ai vuent les épisodes.

Les nouveaux épisodes sur Game One c'est à partir du 16 mai, si c'est 15 épisodes comme l'année dernière, on devrait avoir les épisodes 157 à 171.
Le coffret 13 sort en juillet donc d'ici là les épisodes auront déjà été diffusés.

Et logiquement à la fin de l'année on aura les épisodes 172 jusqu'à 208 ( même pas encore diffusé au Japon )

[bond42]Merci pour l'info, n'empèche que d'ici la find e l'année, au japon, ils en seront aux épisodes 233 je crois.

Ouais c'est sûr qu'il y aura toujours un petit écart, mais comparé au fossé qui nous séparer des Japonais quand en France on était encore aux HS de la first gen et eux à Hidan et Kakuzu.

Maintenant, limite on leur colle aux fesses

Nan, voici les prochains volumes:

Volume 13 6 juillet 2011 157-169
Volume 14 5 octobre 2011 170-182
Volume 15 7 décembre 2011 183-195

Et probablement début 2012, volume 16, 196-208

Et logiquement à la fin de l'année on aura les épisodes 172 jusqu'à 208 ( même pas encore diffusé au Japon )

Naniiii?

Je me demande comment ils vont traduire Chibaku tensei.
Sinon, enfait, j'ai rien dit, je pense que d'ici deux mois, on a l'arc pein en VF (ils en sont a l'arc sanbi, et ils difusent un nouvelle épisode par jour, et j'ai vue sur le net qu'ils sont déjà aller jusqu'a lépisode 157 (j'ai pas look game-one souvent pendant une période)).

ref, je vais faire un tour au lit moi, dans quelques minutes

Si la VF utilise la même traduction que le manga (ce qu'ils ne font pas toujours), pour le Chibaku Tensei on devrait normalement avoir droit à un "Naissance de l'astre divin !"

Ben c'est ça que ça veut dire, on peux pas reprocher ça les jap c'est comme si il lisait l'astre divin

Ils en sont au 156 sur Gameone.

Elle est comment la voix de Pain en vf ?
"Connaissez la souffrance ! " en vf, sa peut être que divinement bon

http://rutube.ru/tracks/4015343.html
A 3mn25, la voix de Pain en VF

Merci Dank pour les dates des prochains coffrets!

Et je ne vois pas les problème avec la diffusion sur Game One, vu que la diffusion va bientôt reprendre à partir du 157.

Et au niveau de la sortie dvd, on a une vingtaine d'épisodes de retard par rapport aux sorties des dvd japonais, ce qui est très très faible.

Et je compare même pas à One Piece ou Bleach... là c'est carrément un monde qui sépare les sorties dvd jap et français.

les voix vf me donne envie de gerber...

La version finale de l'épisode 206 de la Fansub Resistance aura un peu de retard, car ils doivent traduire et adapter les karaokes des nouveaux opening et ending.

Ne recommençons pas avec la vf.
Toutes ne sont pas à jeter mais la VO reste l'excellence même.

Oh mon dieu, que c'est laid !
C'est de la "diarrhée sonore" comme dirait un certain joueur.

Superbe épisode le début du combat Kisame vs Bee et tout simplement magnifique

Kisame trop la classe, il pare 3 attaques en même temps