C'est quoi cette traduction?

Entre le truc "acheter" une masseuse, alors qu'ils auraient du mettre "payer" ou "louer", les erreurs ou omission de traduction sur les défis genre "conduite sans accident" mais ils ont oublié de préciser "au dessus d'une certaine vitesse"...

Et, pire encore, hier dans une mission on me demande "d'immobiliser" une voiture. Alors je l'immobilise, mais rien ne se passe et les flics m'arretent. Je rage, je recommence, meme chose.

En fait il ne fallait pas "l'immobiliser", mais la "défoncer"!

Bref, cette traduction pue la merde, entre ça et les très nombreux bugs dont souffre le jeu (je me suis encore retrouvé coincé 3 fois dans le décor rien qu'hier), ce jeu est vraiment crispant, meme si c'est un très bon jeu.

Encore une erreur...

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-23184-526336-1-0-1-0-ou-trouver-les-armes-de-lancer.htm