ppfff... en fait c'est tout con il faut faire B-AA (pour 360) soit etourdir puis sauter par dessus et mettre la direction d'un autre ennemi a proximiter et faire X rapidement soit attaque, batman va prendre appui sur l'ennemi etourdi pour en attaquer un autre.
Pour le coup la traduction c'est n'importe quoi, c'est pas un ennemi qui est projeter sur un autre, c'est un ennemi qui sert a batman pour en frapper un autre... sa porte a confusion c'est sur