bah moi ça marche.. bon, as tu essayé de le l´executer en compatibilité win 98´ ? ( regarder dans le menu contextuel de l´executable: il y a un onglet compatibilité avec Win XP).
Si tu veux le patch c´est là: http://www.clubic.com/patch-jeux-video-18-0-nocturne.html
mais bon.. tu vois le patch date de janvier 2000...
Sinon si ça merde parfois ça peut aussi être ta carte graphique ou ta version direct X qui n´est pas accepté(e)s) et detecté(e)s) par le jeu.
Moi j´ai eu ce problème avec le jeu Messiah par example.
Pour voir si t´as un problème va voir si ´il y a dans un/des fichiers journal ( d´installation) ou config( *.log *.ini ou *.cfg) mentionnant de ce type de problème.
Je pense que mettre le jeu en compatibilité avec Win 98´ DEVRAIT suffire cependant, donc c´est la première chose à essayer.