"étalon du cul viens dire bonjour"

"Y'A TROP DE SYLLABE DANS TA PHRASE, EXCUSE-TOI !" -Torgue-

"J'AI VU LE CŒUR DES TÉNÈBRES....ET JE L'AI MANGÉ !!" -Krieg-

"(Dit merci, dit merci, dit merci...) SALADE DE TÉTONS (...presque)" -Krieg-

"C'est fou comme vous, les gentils, vous n'arrivez pas à accepter quand les méchants gagnent... Ca me rappelle une histoire tiens. On était à New Haven, en train de faire le ménage : les gens hurlaient, courraient de partout... Et là un type m'attaque avec une cuillère, une SIMPLE cuillère. Ahahaha...Alors moi je rigole bien sur, puis je lui ARRACHE LES YEUX avec sa cuillère devant ses gosses qui font : AAAAAHHHHRRRRGGG !!! Aaaaaahahahaha... Bref, la morale dans l'histoire, c'est que tu fais chier" -Le Beau Jack-

"Hé Rumsteack, Rumsteack... T'as vu les armes de MALADE que Marcus nous a filé ? J'ai un fusil dans mon casier il peut tirer du feu. DU FEU BORDEL ! JE PEUX GRILLER DES SAUCISSES ET MES COPINES AVEC !!!... Hé hé tu sais quoi ? Marcus c'est...c'est un dieu ! On va lui faire un grand autel, on le vénèrera, et comme ça il nous donnera ENCORE PLUS DE FLINGUES !!! DES FLINGUES ! DES FLIIIINGUUES !!" -Avant dernier Echo de Bloodshot Strangerhold-

Cher "Roland"
J'ai entendu dire que vos ennemis "les sang-pitiés" avaient des armes de malade

Pour faire face je vous propose de vous équiper avec les armes de hautes qualité de ma boutique

-echo suivant-

Cher "Sang-pitiés"
J'ai entendu dire que vos ennemis "les pillards écarlates" avaient des armes de malade

Pour faire face je vous propose de vous équiper avec les armes de hautes qualité de ma boutique

De Marcus bien sûr

Clap-trap : "DES ESCALIERS ?! NOOOOOOOOOOOOOOOOOOONNN"

Tien, voilà ce que je pige pas avec les méchants. Tu sais que le héros va gagner mais tu ne veux pas mourir vite. C'est comme ce type à New Haven. La ville est en feu, les gens meurs blablabla... Ce typé m'attaque avec un cuillère, une simple cuillère... Alors moi je rigole et je lui arrache les yeux avec la cuillères et ses gosses sont la AHHHHHH... On avait bien rigolé.

La moral de cette histoire, c'est que tu fais chier.

Tannis: Le bacon c'est pour les délateurs et les rejetons incestueux.

Juste la façon dont Sir Hammerlock dit à Clap-Trap : "Je suis juste là, mec!"

Perso c'est le passage du Double Rainbow avec Claptrap !

Par contre, j'ai vraiment du mal avec la VF de ce jeu... Marrant de voir que ça ne vous gène pas.. ( sur 41 pages y'a pas un mec qui a cité une réplique en VO )

Je ne sais pas si ça a été cité (dur de lire les 40 et quelques pages), mais j'aime bien :

TA MÈRE LE SKAG !!!!

"Ces bruits sont l'oeuvre des foreuses de Jack, il mais Pandore sans dessus-dessous pour trouver l'Arche. Ou sinon c'est ta mère quand elle se lève le matin et BIM !"
De Clapy bien sûr
Ou encore toutes les répliques de Tiny Tina, elles sont énormes !

Un nabot tout à l'heure

"T'es mon nouveau meilleur ami !
Et tu vas CREVER "

T'es aussi chiant qu'un suppositoire!

Moi c'est surtt quand je le tire dans la tête ils me font :" Non pas dans la tête !!" Mdr on dirait que je suis leur copain de jeu.

cette réplique est pas mal du tt en anglais :
http://www.youtube.com/watch?v=Snyv67D5BAo

Mais qu'as tu fait sbire ?! tu as tué ces gens ! ils avaient une famille et... Maiiiis nonnnnnn je rigole ! a llez viens, ON S'EN FOU !

clap trap

J'AI FAIM JE VEUX BOUFFER TES BÉBÉS!!!!

Je vais être franc ça va piquer

Dr Ned

Une qu'un Goliath à sortie juste avant de trépasser, je cite :
"Si tu supporte pas la pression, t'a qu'à faire cuistot!"

COUILLE DE FERRAILLE !

Et encore une sortie d'un Sadique cette fois mais pareil, juste avant de rendre l'âme :
"Il fait si noir, si froid et maman elle est pas lààà..."