(petit spoil) À Overlook, quand la nana veut des boucliers pour en faire un géant et qu'y a Dave qui lui casse les pieds :
-Dave : Alors comme ça on veut faire un bouclier? Mais, j'crois qu't'as oublié quelque chose... T'es qu'une GONZESSE! Quand j'aurai besoin de quelqu'un pour me faire un sandwich alors là j'te sonnerai!
Et plus tard :
-Dave : Tu sais ce qu'il y a pire que d'avoir la grippe crânienne? D'être une GONZESSE!
-La femme : David, sois gentil, ferme ta gueule. X)