en gros tu fini le jeu dans les alentours de niveau 32 ,tu débloque alors le "parcours 2 " qui est comme tu dit un new game + .
Tu commencera alors avec ton perso level 32 et son equipement complet et pourra le monter vers le niveau 50 (j'ai plus le niveau exact en tete ) une fois ce niveau maximum atteint,toute les quetes que tu n'auras pas activer passeront niveau 50 ,l'interet dans se parcours est donc de faire que les quetes principale d'abord pour atteindre ce niveau et ensuite une fois 50 activer les secondaire qui t'interesse pour avoir la meileure recompense possible 
Avec un DLC tu aura le parcours 3 qui ,si tout les dlc de monter de niveau présent te fera monter vers les level 72 ,les enemis seront beaucoup plus coriace,et ils s'adapteront a ton niveau ,de meme que les quetes . Ce parcours 3 peut etre réinitialiser a volonté .
Voila si tu as d'autre question n'hesite pas (il y a peut etre quelque erreur ,possedant absolument tout les dlc du jeu et n'y ayant pas jouer depuis un petit moment ,j'ai plus trop en tete ce que donne le jeu sans dlc ^^)