• Lorsque vous passez au Parcours 2 et que vous le terminez vous passez à ce qu’on appelle le parcours 2.5, le niveau des ennemis fluctue entre 48 à 52 et le niveau des quêtes secondaires également. En revanche, il y a quelques conditions sur ces dernières :

• Si vous aviez déjà activé une quête avant de terminer le jeu, elle restera à un niveau fixé lors de son activation. La récompense de quête portera le niveau de la quête ; il est donc important de choisir quelle quête activer et quand l’activer sous peine de recevoir des objets de quête avec un niveau obsolète par rapport au votre.

Cela veut dire qu'il faut faire la quête principale avant les secondaires?? Je ne comprend pas cette section.

Ouais, en gros quand tu vois des quêtes secondaires disponibles, ne les accepte pas avant d'avoir buté le boss final.
Il vaut mieux faire toute la quête principale et laisser autant de quêtes secondaires que possible pour le P 2.5, après le boss de fin

Il faut finir le scénar avant d'activer une quête annexe dont le reward te plait si tu le veux level max (dans ce cas il faudra l'activer level max).

La phrase de la FAQ est bien écrit en fait, et il n'y a rien d'incompréhensible, c'est plutôt clair.

Je n'ai pas dit que c'était incompréhensible, j'ai juste dit que je n'avais pas compris ^^'

Oép en fait il ne faut pas ne pas faire aucune quête secondaire en p2 car tu vas te retrouver avec des ennemis ayant des niveaux trop élevés et ton scaling de dps va fortement chuter.

Concentre toi sur celles qui n'offrent que des armes vertes et/ou de l'argent/éridium.
Attention car toutes les quêtes secondaires ayant comme récompense du bleu ne donneront pas forcément une arme bleue unique. Je ne sais pas si ça s'applique au jeu principal mais je sais que dans un des dlc c'est le cas

A moi de poser une question maintenant : avec mon commando j'ai beauuuucoup traîné pour mon P1 et je me retrouve au niveau 40 juste avant de commencer le TVHM. A quel niveau est-ce que j'arriverai au guerrier? Avant le level 50 ou après?

ça sera pareil, tu as beau avoir quasiment 5 à 10 niveau par rapport à la fin du p1 (le p1 toutes quêtes du jeu principal finies, on arrive aux alentours du lvl 33-34), les quêtes en p2 te rapporteront moins d'xp de sorte que le jeu équilibre la puissance du joueur à celui du bestiaire.

Tu seras bien puissant au départ mais tu seras vite rattrapé même en faisant les quêtes secondaires car le scaling des récompenses est dégressif sur la différence de niveau entre ton perso et les quêtes.

Attendez... on ne peux pas refaire plusieurs fois le parcours 3 avec un même perso ?

Si tu peux, tu as une fonction de reset qui te permet de remettre à zer0 tout le parcours 3 donc les quêtes. Tu garde tout ton stuff.