Bonjour à toutes et à tous
Voilà, je viens de loot une arme qui augmente les dégâts au càc de 100%, sachant que j'ai l'assassin cela me semble parfait mais il y a un malus (écrit en rouge) dans la description de l'arme et je ne sais pas ce que c'est : pam, pam !
Voilà, merci d'avance pour vos réponses

Ce qui est écrit en rouge c'est pas un malus, toutes les armes uniques ont ça. Et certaines légendaires si je ne m'abuse.
Les seules armes ayant un malus que j'ai rencontrées jusqu'à présent sont la Bane(qui te ralentit à crever et qui hurle) et la chulainn(qui te slag)

Bah pourtant sur une arme il y avait marqué en rouge "nous sommes des pirates, nous ne respectons pas les règles" et les dégâts était très inférieurs aux stats :-/
Et si ce n'est pas un malus, ça signifie quoi

C'est une petite phrase qu'on retrouve sur les légendaires et uniques qui explique l'effet spécial, qui fait une référence ou autres.

Toutes les armes uniques et légendaires ont une phrase en rouge, ça ne signifie pas que c'est un malus.
Et une arme fait rarement les dégats indiqués.

OK, merci

Tape le nom de l'arme sur google tu auras un lien avec un wiki avec l'effet de la phrase en rouge expliqué.

Il y a d'autres armes qui ont des malus, celle du capitaine sabre dans le dlc de scarlett.

Exact !

Ou encore la relique unique qui régénère la vie de 6% par victime, je ne me souviens plus du nom, mais elle diminue le Second Souffle de 3 secondes et ce n'est pas indiqué !

Si c'est indiqué de façon implicite dans la phrase en rouge.
Quoiqu'il en soit, la phrase rouge donne une indication se reportant à une référence connue dans le cinéma ou d'autres jeu vidéo que l'effet caché soit bénéfique ou non.

A part le ralentissement d'une arme, je ne savais même pas qu'il y avait des malus sur d'autres armes

Si tu n'as pas le DLC tu ne peux pas les connaitre ^^

Et si tu as le DLC mais que tu n'as pas fait les quêtes secondaire, c'est pareil
Si je me souviens bien, c'est les quêtes des bouteilles cachées qui donne les armes du capitaine sabre
toute une panoplie avec un texte de couleur qui implique un malus
comme ces satanées grenades qui te pètent a la gueule

tiens, tout est là: http://borderlands.wikia.com/wiki/Special_Weapon_Effects_Borderlands_2