La question est tout simple : comment on fait pour en voir ?

la chance est ton ami c pareil que les armes orange ou alors tu farme la salle du leviathan et peut être tu en trouveras

Elle peuvent être dropé que dans des coffre, pas par des monstres ou des boss ?

sur certains boss ou monstres c possible mais essaie plutôt de farmer la salle du leviathan moi g trouver 6 légendaires en quelques heures c mieux donc

Comment fait ton pour la farmer ?

il faut utiliser un glitch c 'est assez compliqué au début c pourquoi regarde ces liens : http://www.youtube.com/watch?v=qsWiEUUEu54

ou alors

http://www.youtube.com/watch?v=DFwX9Vy_aCQ

P.S : tu aurais pu kan même rechercher c pas bien compliqué