Le scénario de Borderlands 1 se résumait à "trouver l'arche", donc tu seras absolument pas largué niveau intrigue. Jouer au premier volet permet en revanche de mieux comprendre certaines situations, références, etc. faites dans jeu.
En gros, ne pas jouer à borderlands 1 ne t'empêchera absolument pas d'apprécier le 2, mais y jouer te permettrait de l'apprécier encore plus. 