J'ai essayé de regardé 2-3 trucs sur le transfert de Licence...
"Une fois les licences transférées, vous devez retélécharger le contenu pour mettre à jour les licences locales. Ce contenu pourra ainsi être utilisé par les autre profils sur votre console et lorsque vous ne serez pas connecté à Xbox LIVE."
je suppose que ça, c'est fait ?
As-tu essayé en étant "connecté" au Live ?