Le p2 c'est quand tu finis le jeu la première fois (niveau 34/35 si tu as fait toutes les quêtes secondaires), tu débloques le mode chasseur ultime (soit le p2) en gros c'est un new game + avec nouveaux ennemis, plus fort, nouveaux loot, et ça te permet de monter 50.
Pour accéder au p2, recherche sur le forum y'a plein (trop?) de sujets dessus.
Pour le farm de boss, perso j'ai pas de dlc, mais quand tu es 50 tu peux farmer Terramorphous et le Guerrier. Farmer avant le niveau 50 est, selon moi, inutile vu que tu trouveras du meilleur stuff 10 lvl après.