C'est faux, le save/quit le fait repop tant que la quête de Mordecai est terminée.
Donc tu peux recommencer à le massacrer encore et encore jusqu'à avoir The Bee... Maintenant, vu que le bouclier va être nerfé (dixit Randy Pitchford, sur son Twitter), à toi de voir si le jeu en vaut vraiment la chandelle...