Alors il semblerait que c'était la mission "Le bruit et la fourrure" qui faisait interférence et mettait Claptrap en mode "J'attends quelque chose de vous". Ou alors plus généralement, c'est le fait d'avoir accepté une mission secondaire qui empêchait toute autre progression, ce qui serait plus embêtant pour la suite du jeu...