Pas si logique que ça finalement. Peut-être que le jeu considère ça comme un kill par élément ET un kill par bazooka et là on se pose la question : tir considéré comme indirecte ? On tire bien une rockette qui provoque une mort indirecte, n'est-ce pas ?
Quand on fait un tir mortel de fusil d'assaut dans la tête le jeu rajoute un kill dans le défi "tuer des ennemies au FA" et dans le défis "exécuter des coups critiques". Donc notre situation est peut-être semblable.