Pour construire des maisons, il faut effectivement que tu mettes du bois dans l´atelier (et non l´entrepôt). A côté de l´atelier, tu vois un petit drapeau avec un arbre. Laisse le curseur dessus et tu sauras combien il faut que tu fournisses de bois pour pouvoir construire un échafaudage. Lorsqu´il y aura assez de bois, un échafaudage sera construit (un "cube de bois"). Prend le et place le où tu veux construire ta maison et voilà! Si tu veux construire une maison plus grande, assemble 2 échafaudages (tu prends un échafaudage que tu mets sur un autre et ça formera un échafaudage plus gros). Pour construire un batiment communautaire, il faut aussi un certain nombre d´échafaudages (je sais plus combien, 4 peut-être bien). Pour connaitre le nombre d´échafaudage qu´il faut pour construire ce que tu veux, clique sur le petit panneau à côté de ton atelier.
Voilà! J´espère que j´ai pu t´aider 
N´hésite pas à demander des précisions si je n´ai pas été assez claire