Ouais c'est un peu le but, à terme de même pas avoir à "traduire" mais de lire l'anglais sans faire attention.
Quel que soit le domaine, ça limite vachement quand on chercher des infos si on se limite au français, on a l'exemple ici.
Mais bon je dois être vieux, je fais partie de la génération qui a appris l'anglais à grands coups de RPG quasiment jamais traduits dans ma jeunesse, et séries en VOSTA 