J'ai également un LCD samsung de 32 pouces, et comme toi je n'avais jamais eu de problèmes d'affichage avant BB.
Déjà je te conseille l'affichage B car c'est celui qui correspond le plus à la taille de nos écrans, même si c'est vrai que l'image est "rognée". Ensuite pour corriger cela il faut régler le HUD, ce qui permet de repositionner les jauges.
Perso j'ai mis le HUD haut à 28, et j'ai laissé le bas à 0 (pour t'aider à te repérer).