Salut!
Étant loin d'être un spécialiste en écran je ne peux malheureusement pas te renseigner sur le sujet.
Toutefois, je souhaitais te dire qu'il existe bien un menu d'option graphique ( bien planqué, je te l'accorde ) , situé dans les options du menu principal ( tu le trouveras dans la colonne de droite, en bas. De mémoire, il s'intitule option avancée, je crois ) .
Néanmoins, on a déjà vu mieux niveau option graphique, il me semble que tu peux uniquement changer la résolution ainsi qu'activer la synchronisation verticale.
Voilà, j'espère que tu trouveras une solution à ton problème, bon jeu et à la prochaine.