Que les gros boss aient un point faible et ne se combatte qu'avec un seul type d'arme, ce n'est pas nouveau, il me semble.
Qu'en plus, ce soit avec la dernière amélioration qu'on trouve (le gantelet avec la mantoptée, le pistolet avec le Stygian et la chaine avec Silitha), c'est même pratiquement toujours le cas dans tous les jeux. Alors je ne vois pas trop pourquoi tu lui reproches ça.
Après, pour les pouvoirs, ça dépend de ta façon de jouer, mais les pouvoirs peuvent t'aider à vaincre certains mini-boss. Quand aux améliorations, certaines sont plus utiles que d'autres, mais là encore, c'est ta façon de jouer qui intervient.
Le jeu a des défauts (dont une certaine facilité, il faut le reconnaître), mais lui reprocher quelque chose qui est commun à pratiquement tous les jeux...