Non, tu te trompes effectivement.
Tu as 3 choses à prendre en compte :
- Le gêne du porteur
- L'exposition à la sphère
- La méthode de construction de la sphère/source pouvoir
Cole est spécial dans le sens où Kessler a tout mis en place pour qu'il ait l'ultime sphère qui correspond à son gêne porteur.
Pour Kuo et les soldats, la méthode est effectivement de créer un type voulu de pouvoirs en modifiant le gêne porteur.
Pour Nix, son exposition a fait en sorte que son gêne s'est activé mais ne l'a pas rendue monstrueuse comme Bertrand.
Pour les nouveaux porteurs, ils sont simplement "activés" et non pas exposés à une méthode artificielle. Autrement dit chaque personne aura un pouvoir différent.