Il est différent en terme de design.
Et tu as la réponse dans ta question, le vrai intitulé du bonus est qu'on l'a DES LE DEBUT du jeu. C'est exactement comme quand tu fais un new game + dans DS 1, au lieu d'être sans armes au début, tu as celles de ta première partie.
Ben là ce sera pareil. Au lieu de débuter sans armes, tu aura déjàs le cutter plasma dès le départ.
(Je précise que c'est par déduction qu'on en est arrivé à ces conclusions et ça n'a rien d'officiel)