voila la news pas de traduction expliqer moi s.v.p
link1628
Niveau 10
20 février 2011 à 11:13:39
Le jeu sortira bien en France mais en... Anglais.
niang46
Niveau 22
25 février 2011 à 21:21:00
Capcom Europe et la France se sont fachés donc la France ne fait plus parti de Capcom Europe donc ils font pas de traduction
Diddu
Niveau 10
25 février 2011 à 23:05:00
Il n'y a aucune fâcherie. Simplement, Capcom Europe a donné naissance à des branches nationales pour certains pays européens et ces branches nationales n'ont pas les moyens suffisants pour traduire et promouvoir tous les jeux de la firme. Certains projets comme Ace Attorney Investigations ou Okamiden ne sont donc pas traduits.
niang46
Niveau 22
01 mars 2011 à 15:15:36
non, je crois pas que ce soit ça, si Capcom le voudrait, il pourrait très bien le traduire.
Robusto
Niveau 9
01 mars 2011 à 17:36:17
Cherchez pas, Capcom France n'a pas les moyens de se payer des traducteurs pour ce jeu, point.
Archedeyamato
Niveau 5
01 mars 2011 à 18:52:48
Je crois que Capcom France ne compte qu'une dizaine d'employés
Entant donné qu'Okami n'a pas eu de succés, ils n'ont pas jugés utile de traduire sa suite.
De toute façon, le jeu est très facile à comprendre
Robusto
Niveau 9
02 mars 2011 à 00:09:59
Disons plutôt qu'ils n'en ont pas les moyens, à l'époque d'Ôkami, Capcom France n'existait pas encore, c'est Capcom Europe qui s'était occupé de la traduction (et qui en avais donc les moyens)