Déjà, la France n'est pas une république mais un empire sur le modèle d'une monarchie absolue classique
C'est simple, le peuple acceptera mieux une invasion faite par une république ou une monarchie constitutionnelle que par une monarchie absolue. C'est tout.
Sinon, l'autre est sans doute une coïncidence.