L´un de vous deux sélectionne l´option "partager mon avion" lorsqu´il se connecte ou crée un server, de préférence il mettra un mot de pass histoire d´éviter qu´un intru ne vole la place. Ensuite lorsque l´autre se connecte au même server, il verra dans la liste le pseudo du 1er et tout à droite il y aura une petite case "rejoindre appareil" ou un truc du genre, le 2ème clic sur cette case avant de lancer la partie, il prendra juste garde à bien se trouver sur le même aéroport pour être sûr (parfois ça déconne sinon) et une fois la partie lancée en cliquant sur "ok" il se retrouvera dans le même appareil que le 1er.
Petite astuce pour le réalisme, clic plusieurs fois sur "A" pour changer de position et te retrouver à la place du co-pilote
Si tu veux d´autres conseils hésite pas je vol depuis un certain tant avec un ami...
A+