Non non, en fait ce qu´il veut dire c´est qu´il fait un atterrissage crosswind je pense. SI c´est ca, c´est normal, le crosswind est un atterrissage dur mais pas si rare que ca, quand le vent est traversier. Normalement pour s´aligner correctement avec la piste en crosswind, il faut tourner un peu plus dans la direction d´ou vient le vent que la piste, arriver de travers, et au dernier moment revenir parallèle à la piste.
Voici une vidéo assez impressionnante d´un atterrissage par vent traversier d´un A380 (sur la tv islandaise) :
http://www.youtube.com/watch?v=i5pGlw4o3Ks