jai mis le atc francais de fs9 dnas le repertoire sound /atc de fsx, jai renommer le fichier anglais par un autre extension, maintenant jai les voix de la tour et du pilote en francais , sa marche impect

c coool ta vie !

j´ai moi même déjà installé ce jeu de voix, mais pour ceux qui ne l´on, pas, pourrais tu donner le lien?

merci!

Oui, je suis très intéressé par ce pack de voix ATC en français -
On le trouve où ? antitrust29 ou Cthulhus
Merci

voila le lien .

http://dl-3.free.fr/52616e646f6d4956cbba839f39d3d8107ecbb32ed01f021a85e15c69c7e12d05/FS2004FRENCH10VOICES_multi.Part1.rar

http://dl-1.free.fr/52616e646f6d4956cb3b530dbb9589f84629a737d429c2310713f3a9a361c79c/FS2004FRENCH10VOICES_multi.Part2.rar

http://dl-3.free.fr/52616e646f6d4956788594b86ddef79a93a69cfb5ad70c44cd331219cc0b7ed3/FS2004FRENCH10VOICES_multi.Part3.rar

http://dl-1.free.fr/52616e646f6d4956f69c301541bd4fdeb2223b923f1dfa595c4d7d6781924f37/FS2004FRENCH10VOICES_multi.Part4.rar

Bon download et bon ATC "in french" surtout

Repérez le répertoire où se trouve votre simulateur, puis le répertoire SOUND/ATC
Dézippez l´archive dans ce répertoire.
Vous avez plusieurs fichiers avec l´extention .GVP
2 solutions:
1 - Renommer tous les autres fichiers portant cette extention pour conserver que le Français.
2 - Laisser les fichiers mais alors les voix seront ou Française ou Anglaise de façon aléatoire.

"2 - Laisser les fichiers mais alors les voix seront ou Française ou Anglaise de façon aléatoire. "

Ca veut dire que y a des voix en plus dans FSX qu´il n´y a pas en français dans FS9 ? Parceque si oui, j´installe pas.

Merci.

de toute façon c´est idon le français puis pour ceux qui comprennent pas l´anglais il y a toujours la fenetre ATC qui reste indispensable pour répondre donc pourquoi se casser le trognon?

L´ATC en Français, bonjour le réalisme...

salut pour les voix en plus, ya que 2 truc, mais c pas des truc important, alors moi jai installer en francais, jai le atc en francais, et les 2 autre truc reste en anglais, alors sa pose aucun probleme de ce coté la.

si sa peux repondre a ta question

• whiteblack61 profil

* Posté le 21 novembre 2006 à 12:22:17 avertir modérateur
* L´ATC en Français, bonjour le réalisme...

Et pourtant, sur un aérodrome équipé d´une tour de contrôle, en France, on ne va pas parler anglais...

CQFD Tommy

faut juste vous dire que le monde n´est pas la france est ca doit etre un des seul pays qui autorise de parler le francais sur son territoire aerien ^^

apr contre, si on l´ATC (ecrit) en anglais, il y a moyen de le mettre en francais?

non

Et bien c´est triste... l´ATC en Français...

Si vous faites un vol Paris - New York, ça donne un réalisme énorme d´avoir la tour de contrôle de KJFK qui vous parle en Français...

c'est normale que les lien ne marche pas ?

salut à tous

moi les liens ne marchent po

merci d'avance

cool je pas tout seul

Moi j'ai trouvé un petit pack qui accélère la vitesse de l'ATC anglaise par défaut, remplace les écrit dans la fenetre de chat ATC par d el'anglais et la tour nous donne des petites informations en plus, par exemple lors du décollage il indique le surface wind/speed, utile pour calculer les vitesses de décollage veritables, et puis pleins d'autre trucs, déjà la tour parle plus vite (parce que la lenteur quand c'est par défaut, j'vous dis pas quand y'a du traffic )
Et puis les petits "b'bye" ou "Goodbye" lorsque les pilotes quittent la fréquence aussi, ca ajoute du réalisme en plus

salut DeAtH-SquAdRoN

pourrais-tu me dire comment as-tu fais pour ce processus pour l'ATC.

Cordialement

AleXx

Moi aussi ça m'intéresse.