CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

ATC au Québec

Picaso75
Picaso75
Niveau 9
19 avril 2009 à 15:49:13

Bonjour à tous

Je me suis toujours posé cette question et je pense que peut-être quelqu'un sur ce forum peut me répondre:

Est-ce que l'ATC au Québec (YUL, YQB, etc) parle en français au pilotes ? J'ai pris un A330 hier et j'ai entendu un pilote parlé en français...

Merci de me répondre,

Amicalement, Picaso75

Junkmanml
Junkmanml
Niveau 10
20 avril 2009 à 02:22:57

:salut:

Que veux tu dire par "parler en francais" ? A l'equipage ? aux techniciens ? aux passagers ? a la radio ? L'A330 fesait quel vol ?

L'ATC parle en anglais partout dans le monde, mais le francais etant reconnu comme une langue internationale, les pilotes PEUVENT parler s'ils le veulent dans certaines regions (francophones bien sur ! ) . Par contre, je ne pense pas qu'ils auraient le droit dans de gros hubs comme YUL ou CDG (si il y a 15 appareils en approche a Montreal, peut etre que seulement 3 equipages sur 15 parleront ou comprendront le francais).

J'espere t'avoir aidé :ok:

Tamales
Tamales
Niveau 6
20 avril 2009 à 15:54:58

L'ATC est bilingue dans tout le Quebec, ainsi qu'a CYOW.

A CYUL, la repartition des communications en francais/anglais est d'environ 50/50, tandis que c'est plutot en francais a CYQB et plutot en anglais a CYOW.

AlfredKastler
AlfredKastler
Niveau 5
21 avril 2009 à 21:01:01

Pour compléter tout cela, on peut parler français car la france a joué un grand rôle dans l'histoire de l'aviation. :oui:

Picaso75
Picaso75
Niveau 9
21 avril 2009 à 22:38:00

Merci beaucoup de vos réponses !

Le vol 677 partait de Punta Cana jusqu'à Mtl avec un 330 de Air Transat.

Je suis content que l'ATC parle français (je parlais des communiquations TOUR - ÉQUIPAGE) parce que le Québec est la seule province francophone de l'Amérique du Nord.

Bon vols à tous !

Amicalement, Picaso75

La vidéo du moment