J´ai pas vraiment compris ou se situe ton problème donc voici les points.
1) Tu ouvre FSX
2) Tu choisi aéroport, parking,... et tu lances
3) tu vas dans complément --> start IVAP
4) une fenêtre s´ouvre.
5) tu as un bouton connect en bas à droite tu cliques...
6) Tu entre callsign AFR033 par exemple, ton VID (6 chiffres) et le Ivan password.
7) tu choisi le serveur que tu veux... (conseiller le DE2)
8) Tu valides et tu est connecter sur IVAP..
9) pour chaque vol il te faut remplir un plan de vol..
10) toujours dans la petite fenêtre tu as Acars. Tu cliques sur le bouton a côté qui correspond.
11) ensuite Send flightplan
Quand le plan de vol est rempli ben c´est bon tu peux voler...
Peut-etre cela te sera utile:
http://www.ivao.ch/Francais/Training/index.htm dans la rubrique premiers vols