Bonjour,
Quelquefois en multi je me rendais compte du manque d'aisance de certaine personne à la radio. Je comprends tout à fait et je suis moi même très crispé à la radio quand je dois contacter la CTR de mon aéroclub.
Je vous conseille ce site pour vous familiariser avec la phraséologie.
Essayer d'écouter les approches françaises comme Orly, c'est vraiment instructif.( cherchez LFPO )

Normalement il est interdit de retransmettre les communication en France, donc pas d'approche des aéroport français.

Sauf si la retransmission est émise depuis l'étranger, d'où la présence de Biarritz et de quelques autres aéroport frontalier.

Pour Orly la fréq ne restera pas longtemps à mon avis, sauf si la législation change.

Dommage...
C'est quand meme pratique pour se familiariser avec les manoeuvres d'approche

Oui, par contre il est autoriser de veiller les freq mais sans retransmettre. Donc si un aéroport dans le coin, acheter une radio pour capter la bande.

http://www.espacealtitude.com/recepteur-scanner-icom-icr6-p-896.html?osCsid=6627c175b9f3e94ad899138b2812e0fd