oui je me suis évidemment fourvoyé et c'est autour de l'axe de lacet qu'il te faut manœuvrer (mea culpa
). L'axe de lacet et l'axe autour duquel l'avion va tourner sur le plan horizontale (cet axe peut etre matérialisé par une droite perpendiculaire aux ailes passant par son centre).
Alors pour rouler tu met un petit de gaz (de manière a pas avoir une vitesse trop forte ; vers 10kt ça me semble suffisant). Ensuite si tu utilises un joystick, tu peux normalement le faire pivoter sur lui même et par défaut cet axe contrôle le roulis de l'avion. Si tu utilises uniquement un clavier paix a ton âme mais tu peux toujours regarder dans les options la commande pour contrôler l'axe de lacet. Si tu veux étudier ça sérieusement, je te conseille au moins de lire les cours sur fsx ou alors de chercher des cours de mécanique du vol (si ça t’intéresse tu as ce site par exemple : http://www.aviationpassion.org/)
J'espère que j'ai pu t'éclaircir
Bons vols