T'as essayé de contacter Microsoft France pour ce problème ?
http://support.microsoft.com/contactus/?ln=fr
Ou sinon essaie ce qui est proposé ici:
http://www.frlorr.net/
Et si ça ne va toujours pas, alors tu peux utiliser d'autres simulateurs de vol.
FlightGear est gratuit: http://www.flightgear.org/