Ppensez vous que si le jeu sort en europe une localisation fr sera faite meme si j'en doute fort puisque tout les persona sont en anglais ou japonais

Cela te laisse le temps de revoir ton anglais. Surtout que les dialogues sont assez basiques.

Y'aura jamais de VF dans la saga des Persona (Et des SMT en général). Le jeu est trop méconnu chez nous, il fait peu de ventes, réaliser les doublages voir même une simple traduction reviendrait à un trop gros cout par rapport au fric qu'il engendra.
La seule exception a été Lucifer's Call, où Ubisoft s'était occupé de la traduction, et ça a été un bide, donc aucun dev' européen ne se fera chier à faire une version FR
Et comme Atlus n'a pas de studios en europe, ils feront rien.

Et j'ai même envie de dire, que du fait que la PS3 soit dézonné, c'est même pas sur qu'ils se fatiguent à sortir ne serait-ce qu'une version PAL du jeu, vu que les européens achètent le jeu en import US.

Je pense que c'est possible, Shin Megami Tensei IV est en cours de traduction en ce moment.

Je retire ce que j'ai dit.

Atlus, je respecte leur travail sur les jeux mais alors le reste, tout est à chier chez eux.

En anglais 80% sûr

Je dirais même 100% sûr.

c'est pas la branche japonaise qu'il faut blamer (les devs je parle), mais bien atlus USA et ou sega :s (et la team qui milk persona 4 jusqu'au sang x))

Forn
Posté le 9 juin 2014 à 21:38:52
Y'aura jamais de VF dans la saga des Persona (Et des SMT en général).

SMTIII était traduit en français, mais ça a tellement été un bide que probablement plus personne ne voudra reprendre le risque.

oijdza j'avais pas tilté sur lucifer's call, autant pour moi

perso je m'en fous un peu tant qu'on l'a en boite en europe (avec des voix jap please! ), mais je pense que la série est quand même assez attendu non? (je sais pas vraiment mais je me souviens que rien que sur jvc un dossier sur SMT est passez deux fois en peu de temps en tête de la boite a idée )
après c'est vraiment que la série doit déjà être moins populaire que tales of et a partir de là c'est pas gagné