Voila j'ai acheté le jeu, je l'ai installé en Français...mais les doublages sont d'une qualité pitoyable ! Franchement le ton n'y est pas, c'est juste m*rd*que, le soldat qui cours jusqu'au seigneur en disant un "Seigneur....seigneur, les autres gardes sont tous mort" avec le ton d'un mec qui prend trois baguettes un jeudi matin à sa boulangerie, je voudrais savoir si on peut jouer avec les voix originales sous titré françaises? Sous peine de devoir jouer avec des sous titres, le volume des voix au minimum et juste apprécier les musiques qui ont l'air vraiment de bonne qualité

Le classique, désinstalle et réinstalle en version anglaise est évident mais bon, s'il était possible d'éviter de devoir en arriver là

déjà proposez
met ta console en espagnol...
recherche la prochaine fois avant de mettre un autre topic pour rien.
merci.

Met ta console en espagnol...sur un pc sa va être dur, merci la prochaine fois que tu met une réponse de "rechercher" comme tu le dis, pour pas mettre une réponse pour rien.
Merci.

et si le post intéresse d'autre personne, pour pc la seul moyen est de réinstaller sous une autre langue en conservant les sauvegardes, pour certaines quêtes la compréhension peut être difficile mais bon, c'est soit comprendre les phrases et le regretter, soit entendre des intonations et voix de bonne qualité mais la compréhension n'y est pas

Ok merci, je vais donc garder la version fr.

en meme temps l'exemple que tu as cite est le pire de tous les doublages. le reste, meme si ce n'est pas de grande qualite, ca reste supportable.

pas besoin de réinstaller, juste C/C les fichiers de la version anglais (par exemple), à la place de la française