Le plus probable, c'est de se souvenir que le jeu
n'est pas fini
!
Autrement dit, il a très certainement changé depuis février dernier. Les dévs ont décidé qu'un Eotech était plus approprié qu'un ACOG pour cette mission, va savoir pour quelle raison fumeuse.
C'est d'ailleurs la même explication pour le coup des bâtiments qui changent
Une autre raison possible, c'est qu'on puisse customiser nos armes au départ d'une mission. Ce serait pas mal, mais ça enlèverait du challenge à mon goût.
(Une mission, on nous *impose* un équipement, et on doit faire avec).
Je ne crois pas trop à une différence PC-PS3, elle n'a pas de réelle raison d'être.