Analyse de la vidéo du multiplayer :

http://www.youtube.com/watch?v=TkiSRwzqI_c&feature=player_embedded

Intro....blablabla

Petite musique ( sortez les kleenex )

Operanion metro se passe a Paris , on voit la tour A-Fail dans le fond.
il joue en rush "on voit clairement le logo objectif A "

Minimap + Escouade.
liste des membres + 3 assauts et 1 medic
L etoile désigne le squad leader.
En bas a droite de l'écran il s'agit des munitions.
il y a 30 balles dans le chargeur +1 dans la chambre
c est le "taktikal ??? reload " (dsl ortho)
on voit également le nombre de grenade Gx1

ensuite on voit la liste de quelques armes...
pas la peine de traduire.

La vue dans le Tank.
Logo qui situe le tank dans l espace
distance indique a l ecran entre le tank et l objectif
on voit le nombre de membres a bord du tank
on peut tirer en tant que passager

on retient le grach de bfbc2 est de retour

Ils font pété l objectif , on voit un mec en feu le soldat Merguez Rip
quand on fait un kill on voit les bonus s afficher a l'écran ( comme bfbc2 et cod )

y a un beretta

ils ont modifié un truc apparemment avec le viseur ,ici le viseur zoom plus contrairement a la vidéo Fault the line , donc Dice a revue la chose
grosse explosion , peut etre de l artillerie ?

la il va dans le métro
alors le couteau c est tres réaliste
Mais il se demande pourquoi le russe a un masque a gaz
peut etre des armes chimiques ?

l assaut et aussi médecin , on voit le signe réanimation
l assaut est docteur queen

il tire sur un russe qui lache son arme , un aks 74u
ils ont encore une combi avec masque

il a saute du mur avec un gros flingue chuck norris

le joueur gagne des points avec un tir de suppression sir l ennemie se fait tuer

on peut voir les nouvelles stations MCOM

l immeuble qui s ecroule ne tue pas le soldat , en faite il est mort a cause d une angine ( non d une grenade plus serieusement )

killcam dans la mini map ???

le soldat mort sous les débris était un sniper (vive les wookies )

Voila encore une nouvelle traduction a l arrache , mais pas facile au réveil hein

a 1.30 il montre "100%"
il s'agit de notre niveau de vie
Ensuite il dit :

"que ca montre que le generateur de vie de bfbc2 n est plus la " (en gros c est une barre de vie )

Mais dans l'apercu de nofrag il est dit que le l autoR est bien présente.

Donc je sais pas trop

A 2min04sec

les trois petits points : le mod de tir
OOO = full auto
0= semi auto
Gx1 = 1 Grenade

Pour la grosse explosion il suppose :

Artillerie
ou
Missile air-sole

(si c est le missile de croisière the moh je signe de suite)

http://www.youtube.com/watch?v=YShwHoFRy_o

Donc soit il s agit de l artillerie ok no soucis
Mais si il s agit d un missile qui le lance ?
le squad leader ?
on aura pas de KS ca c est sur et certains , car c est un BF et Dice n est pas aussi con.

Mais peut être l artillerie du commandant ,que pourra utiliser le squade leader.

Merci

Merci pour tout ça.

Merci pour la trad ! T'es si impatient que ça ? Fan va !

si je peut me pronencer ce qu'il Appelle de L'artillerie ou un missile est fort probablement un événement scrypté qui ouvre la voie vers le Métro comme mentionné sur l'appercu de JV.com

Et ce que le mec tempte de montre avec la minimap c'est que les alliées on mystérieusement bougé et que la minimap n'est pas la meme ce qui montre que Dice a fait du "editing" et que ce n'est pas la meme séquance de gameplay

Merci pour toutes ces infos.

Merci.

"si je peut me pronencer ce qu'il Appelle de L'artillerie ou un missile est fort probablement un événement scrypté qui ouvre la voie vers le Métro comme mentionné sur l'appercu de JV.com"

Ca serait plus probablement un tir d'artillerie ou un missile téléguidé par un drône. Si ça avait été un script, à mon avis, ils auraient vraiment mis le gros script de porc comme ceux qu'on peut voir dans BFBC2.

pas besoin de traduction, on comprend facilement ce que dit le gars (sa voix )

et le soldat avec son "gros flingue chuck norris" c'est un M249 (je le sais, c'est mon airsoft )

Merci très interessant