Bon alors mes soucis.
J'installe Origin sans problème (mise à part qu'il ne répond pas etc).
J'insère ma clef d'activation après 2h de tentative. Quand je veux cliquer sur le bouton suivant pour installer le jeu rien ne se passe.
J'essaye de rerentrer la clef d'activation => message d erreur la clef est déjà utilisée.
En fait, il fallait que je redémarre orgin, que je lise le message disant que pour installer BF3, il fallait faire la MAJ d'origin.
Maj d'origin faite, BF3 apparait dans ma liste des jeux, l'install peut se faire 