http://img155.imageshack.us/img155/5750/bf32011100609080216.png
DICE a un peu de mal en français il semblerait
C'est un détail anecdotique et un peu useless, mais je reconnais qu'ils auraient pu faire un effort.
"cheff"
"Leundi"
Dice
et "a" vendredi sans accent aussi ^^
C'est comme ça qu'ils voient la France, là-bas
"Suggestion du chef", "baguette", "gratin dauphinois" et "flan" ... Ca c'est français !
Cheff, c'est pas le nom du resto ?
En tout cas, ça fait une semaine que j'ai emmenagé dans le quartier et c'est toujours les jours les mêmes repas
omg les traduction
Furtif06Posté le 6 octobre 2011 à 09:34:36Cheff, c'est pas le nom du resto ?
dans les quartier de Operation Metro ?
Cette ardoise existe vraiment dans le jeu? Jamais vu
Si c'est vrai OMG le français de DICE
Ils on fait exprès , c'est un eaters eggs. Jambon fromage , truc cliché des français quoi.
Peut-être que la personne qui travaille dans le restaurant ne sais pas ecrire :P
Vous aurez noté le journal derrière qui lui est en anglais... Paris change.
Sans oublier les fameux Tags qui ornent nos rue de Paris... Tout dans le détail ^^
J'ai trouvé le "Dégage" un peu exgagéré aussi .
Hein où sa ?
Tu t'adresse à moi Mfrezz_mrfrezz?