C'est les millièmes.
Tu connais la taille de ton objectif en général, ou d'une cible de référence.
Genre si tu vises une voiture, qui mesure 2 millèmes dans ton viseur, tu sais que 2 millièmes ca équivaut à 1.50 mètre. Tu en déduis la distance de l'objectif, le nombre de clic sur ta lunette etc.
Pour BF3, tu en déduis la distance, donc le nombre de mil que tu dois monter ton viseur pour taper la cible.
Dans BF4, tu pourras zeroter ton viseur d'un simple clic. Dans la réalité ca prend en chouillat plus de temps (enfin quoique, ca dépend de l'équipement, avec les lasers maintenant on peux avoir la distance en un clic aussi..)
Moi je m'en sert dans BF3, car les distances aux objectifs sont indiquées, donc tu sais de combien de millième tu dois monter ton arme rapidement.