J'vais donner des numéro pour que ça soit clair :
Tu as une console 1 et 2 et un compte PSN 1 et 2.
Tu actives le Premium sur la console 1 avec le compte PSN 1.
Tu télécharges tes DLC et tout comme d'habitude.
Pour avoir les DLC sur la console 2, tu crées un nouvel utilisateur et tu te connectes avec le compte PSN 1 (celui qui a bien le Premium), tu télécharges les DLC, puis tu repasses sur ton utilisateur normal (compte PSN 2) pour y jouer. Je crois qu'il faut que tu laisses l'utilisateur (compte PSN 1) d'ajouter sur ta console pour que ça marche.
Bien sur tout celui est légal si les 2 consoles t’appartiennes !