Le "mec", c'est Dima, le spetsnaz qui a échoué a désamorcer la bombe de Paris et qui s'est pris les radiations en pleine figure.
On ne sait pas si il se tue a la fin, et on ne sait pas non plus qui vient frapper a sa porte, mais a priori il n'a pas tiré.
Pour ceux qui lisent un peu, essayez "Le Russe" d'Andy McNab, il raconte l'histoire de BF3 en approfondissant le personnage de Dima et c'est de loin le plus intéressant.
Pour BF4, c'est possible qu'on le revoie mais vu qu'ils changent le contexte pratiquement a chaque nouveau jeu, il y a peu de chances, enfin on verra bien.