Ca n'a rien a voir avec une préférence. Battlefield 1942 est sorti a une époque ou les consoles étaient totalement incapables de faire tourner le jeu, il a été développé sur PC pour le PC il y a DIX ANS.
Même pour le mettre gratuitement sur consoles, ça demanderait un gros travail d'optimisation et de conversion pour des résultats dérisoires car la plupart des consoleux se foutent des débuts de la série, ils ont commencé avec Bad Company.
Ils ont déjà dû commencer a bosser sur Battlefield 4, ils ne doivent pas avoir de temps et d'argent a consacrer a une version console qui ne servirait pas a grand-chose. C'est comme si les joueurs PC se plaignaient de ne pas avoir de Dead or Alive sur ordinateur, ou de ne pas avoir Battlefield 1943 (encore que ça, c'était prévu a la base, mais bon).
Et puis il n'y a vraiment pas de quoi pleurnicher, 1942 ne demande pratiquement rien comme puissance, le plus petit des ordinateurs portables le fait tourner en élevé et presque tous les propriétaires de consoles de salons on un ordinateur chez eux. Sans parler de la pertinence de jouer a un FPS sur console, proche de zéro.