Il a du se suicider je pense.
Ca peut arriver qu'en te crashant le kill aille à l'ennemie, mais ca reste assez rare, ca arrive notamment quand tu te fais un peu tirer dessus avant de te crasher, après ca m'est jamais arrivé, mais tout est possible avec battlefield 3.