Salut, dans la description du marqueur laser SOFLAM dans le menu de création de classe on peut lire "le marqueur laser SOFLAM permet des bombardements de précision sur des cibles marquées"...

Y a-t-il un moyen d'effectuer des bombardements autonomes sur une cible terrestre marquée ou est-ce une mauvaise traduction signifiant simplement que les alliés peuvent détruire une cible plus facilement ?

Merci d'avance

Salut,

c'est une mauvaise traduction, cela dit ça aurait pu être sympa d'avoir une classe qui peut commander des tirs d'artillerie ou des bombardements, comme dans Wolfenstein Ennemy Territory (et peut être des jeux plus récents auxquels je n'ai pas joué).

Non , c'est uniquement pour permettre à tes alliés de détruire plus facilement la cible désigné.

Une mauvaise traduction dans BF3 ??
JAMAIS
Tout comme les bugs.

Justement, ça aurait été abusé mais si il fallait locker la cible pendant une 20aine de secondes ça aurait pu donner une once d'utilité au machin

Dans l'hélico quand il y a des soflam, des stingner deux jets et un hélico qui te cherche, ça fait toute la différence de s'il n'y a pas de soflam!!

KlausVS Voir le profil de KlausVS
Posté le 6 juillet 2012 à 17:08:09 Avertir un administrateur
Salut,

c'est une mauvaise traduction, cela dit ça aurait pu être sympa d'avoir une classe qui peut commander des tirs d'artillerie ou des bombardements, comme dans Wolfenstein Ennemy Territory (et peut être des jeux plus récents auxquels je n'ai pas joué).

Ben pour les jeux récents, dans le précédent Battlefield (Badco2), on pouvait effectuer des bombardement autonomes avec la classe Recon, des tirs de mortiers pour être plus précis, c'était pas mal ^^