Disons que pour une utilisation ponctué d'un portable tu n'en as pas besoin. Mais quand tu joue à un jeu récent, le portable chauffe inexorablement. Vue qu'il n'y as pas la place pour un systeme de refroidissement correcte. Les concepteurs n'en mettent pas du tout. La table palie à se probleme. Par contre sur un portable plus que sur un fixe, pense à nettoié réguliérement les aérations.
Petit exemple de plateau : http://www.abix.fr/ventilateur-portable-plateau-a-double-ventilation,article,910310.html?par=ggpsh001