SylvesterNorris,
J'ai une GTX 570 DirectCU II et je peut te dire que la carte ne fait pas de bruit, même overclockée ou en pleine canicule. Mon alimentation ne dépasse pas les 600 W.
Donc pour ta GTX 580 DirectCU II aucun problème.
En même temps vu la taille des ventilateurs de la carte, aucun soucis de surchauffe.