Il faut prendre en compte deux choses.
Un, qu'un soldat est lourdement armé, avec tout un équipement sur le dos, dans la tenue ... donc forcement c'est pas comme si toi tu sautes pèpère sans rien ^^.
Mais aussi il faut admettre qu'il y a quelques bugs sur ce genre de dégâts, que ce soit avec l'eau ou un rochet. DICE l'a reconnu et va le corriger lors de la grande MAJ qui va arriver.